Cinthia's Spoon

Published:
http://blog.latino-show.com/entre-notas-de-amor-y-colonias-atelier-cologne-between-love-notes-y-colognes-atelier-cologne/

Between Love Notes And Colognes: Atelier Cologne

It all started with one of my legendary Bergdorf stops to enjoy new fragrances (those who know me know what I’m obsessed with the aromas). In the distance I see these metal bottles and the name Atelier Cologne, which immediately caught my attention and of course I get closer and take the golden bottle that read Santal Carmin, it was love at first smell! I had never experienced such a unique and different aroma in a bottle of perfume or cologne. Sexy, powerful and millionaire were the three qualities and feelings that hit my hypothalamus in a nanosecond.

Years later I present Santal Carmin to Mr. Batlle and he, like me, fell deeply in love with this cologne. Getting in contact with the brand did not wait and shortly afterwards here we sit with the founder of Atelier Cologne, Sylvie Ganter sharing a cup of tea on a cold and rainy afternoon in her atelier in Soho, admiring the passion and pride with which Sylvie talks about her wonderful colognes and how Atelier Cologne was born.

Sylvie tells that she and Christopher Cercasel also founder and her husband, met during a job interview, when he was working for a company in Paris developing perfumes for renowned fashion designers, mostly Europeans. But did not have a subsidiary in the United States and wanted to make their way here not only to distribute those fragrances but also to sign contracts with American brands. During the job interview I expressed that did not believe in perfumes by fashion designers “it’s not the real thing,” and that customers are realizing that indeed these designers are famous for designing clothes. The creation of a perfume goes beyond, it’s about the “know how” craftsmanship behind each fragrance and the beautiful use of raw materials and ingredients.

Perfumery is a different world not a subcategory of fashion. Even after saying all of that he gave me the job, which I found very interesting, but apparently Christopher was intrigued by my bluntness and in summary I told him that the perfumes he created were not real perfumes and I still believed in the Maison de Parfum and in making perfumes that were special. The truth is that we had fun working together and eventually ended up falling in love, not in the romantic way as it were, but we discovered we love working together.

After a while Christopher decided it was time to leave the company he had created and no longer wanted to create fragrances for designers, he wanted to do something different; of course I resigned along with him because I can’t imagine working with someone other than Christopher. And so was born in 2009 Atelier Cologne, with a new olfactory category we call Cologne Absolute in which we dusted off and reinvented the old recipe to make cologne, a recipe that has already more than 300 years. For the first time, citrus are blended with the most valuable natural raw materials for creations perfectly balanced with extraordinary lasting power. Our fragrances are pure perfume concentration and at the same time cologne by an overdose of citrus in the formula. Basically you get the best of both worlds; long lasting on the skin, personality and character, with citrus notes that lighten each fragrance making it fresh and easy to use.

The name Atelier Cologne arose from the need for us to symbolize that the fragrances that we have are pure, natural, fresh, bright, light, durable and are not created in a factory but in a craft workshop. We are not like other brands that care more about making samples, marketing and making their perfume smell like each person. We believe that every natural crude material mixture reacts and blends differently with every skin type, and that is precisely what we love about perfumery. Atelier Cologne has a story, a feeling and a memory behind it, be it of love, shared moments with friends and relatives or visited places, which we ensure to capture in the brochures we create with the release of each line. Our colognes are balanced in a way that can be used by both women and men.

In the six years that we have in the market we have launched five collections: COLLECTION ORIGINALE, here, the citrus are the stars, red Italian tangerine, Calabrian bergamot and neroli from Tunisia are some of the notes used for this line. MATIERES COLLECTION, are the best known raw materials, reinvented somehow, ginger from China, Somali incense, Sicilian lemon and saffron from India. METAL COLLECTION consisting of precious and rare materials such as iris flower, Jamaican rum, Oudh from Malaysia and sandalwood from New Caledonia. COLLECTION AZUR, inspired in regions where the sky meets the sea, Egyptian jasmine, vetiver heart of Haiti and Florida grapefruit. ORIENT COLLECTION inspired by the many trips to Asia and the Middle East have made, Samarkand incense, Ceylon black tea and black pepper in Vietnam are just some of the raw materials used to create this line.

Currently there are Cologne ateliers in Paris, New York and Hong Kong. They are planning to expand into Mexico and Brazil.

ATELIER COLOGNE: ENTRE NOTAS DE AMOR Y COLONIAS
DE CERCA CON SYLVIE GANTER

Y todo comenzó con una de mis legendarias paradas en Bergdorf a disfrutar de nuevas fragancias (los que me conocen saben lo obsesiva que soy con los aromas) A la distancia veo estas botellitas metálicas y el nombre Atelier Cologne, que llamaron inmediatamente mi atención y por supuesto me acerco y tomo la botellita dorada que tenía escrito Santal Carmin, eso fue amor a primera olisqueada! Nunca había experimentado un aroma tan particular y diferente en una botellita de perfume o mejor dicho de colonia. Sexy, poderosa y millonaria fueron las tres cualidades y sensaciones que golpearon mí hipotálamo en un nanosegundo. Años despues le presento el Santal Carmin a MrBatlle y terminó al igual que yo profundamente enamorado de esta colonia. La puesta en contacto con la marca no se hizo esperar y poco tiempo despues aquí estamos sentados con la fundadora de Atelier Cologne, Sylvie Ganter compartiendo una taza de té en una fria y lluviosa tarde, en su Atelier de soho, admirando la pasión y orgullo de Sylvie cuando habla sobre sus maravillosas colonias y de cómo nació Atelier Cologne.

Cuenta Sylvie, que ella y Christophe Cervasel fundador tambien y su esposo, se conocieron durante una entrevista de trabajo, cuando él estaba trabajando para una compañía en Paris, desarrollando perfumes para reconocidos diseñadores de moda en su mayoría Europeos. pero no tenía una subsidiariaria en los Estados Unidos y quería abrirse paso aquí no solo para distribuír esas fragancias sino tambien para firmar contratos con marcas americanas. Durante la entrevista de trabajo le expresé que no creía en perfumes de diseñadores de modas “it not the real thing”, que los clientes ya se estan dando cuenta, que efectivamente estos diseñadores son famosos por disenar ropa. La creación de un perfume va más allá, es acerca del “know how”, la artesanía detrás de cada fragancia y del uso de hermosos materiales crudos e ingredientes. La perfumería es un mundo diferente no una subcategoría de la moda. Despues de decirle todo eso me dió el trabajo, lo que me pareció muy interesante, pero la parecer Christophe quedó intrigado con mi franqueza ya en resumen le dije que los perfumes que él creaba no eran real perfumería y que yo todavia creía en la Maison de Parfum y en hacer perfumes que sean especiales. La verdad es nos divertimos mucho trabajando juntos y con el tiempo terminamos enamorándonos, no en la forma romántica que normalmente vemos, sino que descubrimos que amamos trabajar juntos. Depues de un tiempo Christophe decidió que ya era tiempo de dejar la compañia que había creado y que ya no quería crear perfumes para diseñadores, sino que deseaba hacer algo diferente, por supuesto renuncié junto con el porque ya no me imagino trabajando con alguien que no sea Christophe. Y así nace en el 2009 Atelier Cologne, con una nueva categoría olfativa a la que llamamos “Colonia Absoluta” en la que despolvamos y reinventamos la vieja receta de hacer colonia, receta que tiene ya mas de 300 años. Por primera vez, los cítricos se mezclan con las materias primas naturales más valiosas para creaciones perfectamente equilibradas con una extraordinaria potencia duradera. Nuestras fragancias son perfume puro de una concentración que al mismo tiempo son colonia por la sobredosis de cítricos en la fórmula. Básicamente obtienes los mejor de ambos mundos; larga duración en la piel, personalidad y carácter, con notas cítricas que aligerean cada fragancia haciéndola fresca y fácil de usar.

El nombre Atelier Cologne surgió de la necesidad que teníamos de simbolizar que las fragacias que tenemos son puras, naturales, frescas, brillantes, ligeras, duraderas y que no son creadas en una factoria sino en un taller artesanal. No somos como las demás marcas que se preocupan mas por hacer hacer muestras, mercadear y hacer que sus perfumes huelan igual cada persona. Nosotros creemos que cada material natural crudo reacciona y se mezcla diferente con cada tipo de piel, y eso es precisamente lo que amamos de la perfumería. Las colonias de Atelier tienen una historia, una sensación y un recuerdo detrás de ellas, ya sea de amor, de momentos compartidos con amigos y familiares o de lugares visitados, los cuales nos aseguramos de plasmar en los folletos que creamos con el lanzamiento de cada línea. Nuestras colonias estan balanceadas de una forma que pueden ser utilizadas tanto por mujeres como por hombres.

En los 6 años que tenemos en el mercado hemos lanzado 5 colecciones: COLLECTION ORIGINALE en esta los cítricos son las estrellas, mandarina roja de Italia, bergamota de Calabria y neroli de Tunisia son algunas de las notas utilizadas para esta línea; COLLECTION MATIERES, son los materiales crudos mas conocidos, reinventados de alguna forma, jengibre de China, incienso de Somalia, limón de Sicilia y saffron de la India; COLLECTION METAL, son materiales preciosos y poco comunes, como la flor de iris, ron de Jamaica, oud de Malasia y sándalo de Nueva Caledonia; COLLECTION AZUR, inspiradas en regiones donde el cielo se une con el mar, jazmin de Egipto, corazón de vetiver de Haiti y toronja de Florida; COLLECTION ORIENT, inspirada en los numerosos viajes a Asia y Medio Oriente que hemos realizado, incienso de Samarkand, té negro de Ceylan y pimienta negra de Vietnam son sólo algunos de los materiales crudos utilizados para crear esta línea.

Actualmente, existen Ateliers Cologne en Paris, New York y en Hong Kong. Estan planificando expandirse hacia Mexico Y Brasil.